Mak Kimchi (Koreanisches Chinakohl-Kimchi)
Grob geschnittenes, würziges Chinakohl-Kimchi aus Korea – einfacher als ganzblättriges Kimchi, knackig und fein säuerlich. Wenig aktive Arbeit, aber Zeit zum Salzen und Fermentieren einplanen.
Zutaten
Kohl
- 1 Kopf Chinakohl, etwa 5–6 lb (2,5 kg)
- 160 g grobes Meersalz (für die Salzlake)
- 950 ml warmes Wasser
Würzpaste
- 120 ml Gochugaru (koreanische Chiliflocken)
- 3 EL koreanische Fischsauce
- 2 EL Saeujeot (gesalzene, fermentierte Garnelen), fein gehackt
- 3 EL Knoblauch, fein gehackt
- 1 TL Ingwer, fein gerieben
- 3 EL gekochter Reis, abgekühlt (optional)
- 1/2 süßer Apfel, geschält und entkernt (optional)
- 60 ml Wasser für die Würzpaste
- 4 Frühlingszwiebeln, in 2–3 cm lange Stücke geschnitten
- ~ Salz, zum Abschmecken
Zubereitung
- Das grobe Meersalz im warmen Wasser auflösen. Den Chinakohl längs vierteln, den Strunk herausschneiden und die Blätter quer in etwa 4 cm breite Stücke schneiden.
- Die Kohlstücke in eine große Schüssel geben und die Salzlake nach und nach darüber verteilen. Gut durchmischen und etwa 2 Stunden salzen, dabei alle 30 Minuten wenden, bis die dicken Rippen biegsam sind.
- Den Kohl dreimal mit kaltem Wasser abspülen und in einem Sieb etwa 20 Minuten sehr gut abtropfen lassen.
- Gochugaru, Fischsauce, Saeujeot, Knoblauch und Ingwer verrühren. Für die optionale mild-süße Würzpaste Apfel, gekochten Reis und 60 ml Wasser fein pürieren und untermischen.
- Die Frühlingszwiebeln unter den abgetropften Kohl mischen. Mit Handschuhen die Würzpaste gründlich in alle Kohlstücke einarbeiten. Ein Blattstück probieren; die Mischung darf jetzt leicht salziger schmecken, als das fertige Kimchi soll.
- Das Kimchi in ein sauberes Glas oder einen Kimchi-Behälter füllen. Etwas Wasser in der Schüssel schwenken, um die Würzreste aufzunehmen, und über das Kimchi gießen. Alles fest nach unten drücken, damit möglichst wenig Luftzwischenräume bleiben. Etwas Platz nach oben lassen, da das Kimchi beim Fermentieren Flüssigkeit und Gas bildet.
- Bei Raumtemperatur etwa 12–24 Stunden fermentieren lassen, bei warmer Umgebung früher prüfen. Anschließend im Kühlschrank langsam weiterreifen lassen.
Notizen
- Apfel und Reis sind optional. Wenn du beides weglässt, kannst du für eine leichte Süße 1–2 EL Zucker oder 2–3 EL koreanischen Pflaumensirup (Maesilcheong) verwenden.
- Gochugaru nach gewünschter Schärfe dosieren. Die Chiliflocken nicht durch Gochujang ersetzen – das ist eine süße Paste und verhält sich anders.
- Ist das Kimchi nach dem Abspülen zu salzig, nochmals kurz wässern. Ist es nach dem Mischen zu mild, mit etwas Fischsauce, Saeujeot oder Salz nachwürzen.
- [object Object]
- Das Rezept ist auf einen Kohlkopf von etwa 5–6 lb (2,5 kg) ausgelegt. Bei einem kleineren Kopf alle Zutaten proportional reduzieren.
- Die Menge ergibt ungefähr 2,5 l Kimchi – im Video füllt das etwa die Hälfte eines 5,2-l-Behälters. Das Kimchi schmeckt frisch und wird beim langsamen Reifen im Kühlschrank zunehmend säuerlich.
- Koreanischer Schnittlauch (Buchu), in etwa 2–3 cm lange Stücke geschnitten, passt zusätzlich gut dazu.